La formule de l’ Elixir du Suédois se trouve dans le livre "La Santé à la Pharmacie du Bon Dieu" écrit par Maria TREBEN, et dont voici la couverture puis un extrait de la page 65 qui en précise la formule:
Cette formule est la formule originale de Maria TREBEN.
Y sont décrits:
- Les herbes utilisées ainsi que les quantités
- L’alcool à utiliser pour la macération: "une eau de vie de grains ou une autre bonne eau de vie de 38 à 40 degrés"
Le titre alcoolique est donné avec précision, il permet:
- L’ extraction optimale des principes actifs lors de la macération
- La conservation de l’ élixir
- Le vieillissement de l’ élixir, ce qu’appréciait tout particulièrement MARIA TREBEN, qui déclarait en parlant de sa liqueur:
"plus elle est vieille, plus elle est efficace"
Toute "fabrication" qui ne respecterait pas :
- l’exacte formule des plantes
- le titre alcoolique de 38 à 40 degrés
ne devrait pas s’appeler "Elixir du Suédois" ni utiliser le nom de "Maria TREBEN"